Happy Memories – Hạnh Phúc Trong Ký Ức

HAPPY MEMORIES

Why smile in such sadness
It’s because of the memories
Of laughter shared in the past
The humor of life, the fun, and the joy
The reminiscences, certain to last
Why relief in such sadness,
It’s because there is peace,
With no more chance of pain
No one can hurt, nor take away
There will never be fear again.

_____________________

HẠNH PHÚC TRONG KÝ ỨC

Buồn mà vẫn nở nụ cười
Vì trong quá khứ cười tươi bao lần
Vì bao kỷ niệm thương thân
Bao nhiêu chuyện tếu, ân cần niềm vui
Những kỷ niệm sẽ kéo lui
Nỗi buồn nhẹ nhỏm nguôi ngoai an bình
Không còn đau đớn thân mình
Đâu còn khổ sở, ân tình lấy đi.
Còn chi mà sợ cái gì,
Hạc kia bay bổng, còn chi mà tìm?

Điểm Lê.

_____________________

̣Đâu đây vẫn bóng Mẹ cười
Đã là qúa khứ bên trời Mẫu thân
Bao nhiêu kỷ niệm còn gần
Xa xưa từ thuở bước chân vào đời

Mẹ là nắng ấm bầu trời
Vòng tay bao bọc rộng mời bình minh
Bên người luôn có an bình
Muôn đời che chở thâm tình khắc ghi

Giờ dù tử biệt chia ly
Hạc bên trời bổng, cách chi khôn tìṃ

̣Tình người còn mãi trong tim…

Xin chân thành chia buồn cùng sự ra đi của Bác – tp