Hạnh Phúc

Hạnh phúc có nghĩa là gì ?
Là vui với những điều minh có đây.
Sức khoẻ , đầy đủ chân tay
Cơm no áo ấm là may lắm rồi.
Chẳng cần giầu có xa xôi
Danh vọng cũng chẳng đua đòi làm chi
Phật dạy cho các chúng sinh
Hạnh phúc chính ở tâm mình mà ra
Chớ có nương tựa vào ai
Nghĩ là hạnh phúc … là sai bạn à .

Mai Duong ( Nguyễn Thị Phương Mai ) – Melbourne 18 .11. 2017

________________________________

WHAT DOES IT MEAN HAPPINESS ?

What does happiness mean ?
It means we’re happy with what we have now ?
Healthy , having normal arm and leg
Having enough food and clothing
We should not eager for being rich.
Or high status in society.
Buddha taught us that
Happiness is a state of our minds and hearts
We should not rely on anyone to gain happiness .
It is a wrong thinking and acting.

Mai Duong ( Nguyen Thi Phuong Mai ) – Melbourne 18.11.2019