Bồ Tát Quán Thế Âm

Đây là câu kệ nằm trong nghi thức 108 lạy đảnh lễ Tam Bảo của Đức Trưởng Lão Thích Trí Thủ được thọ trì tại một số chùa trong miền nam VN ngày trước.

Quán âm bồ tát diệu nan thù
Thanh tịnh trang nghiêm lụy kiếp tu
Thiên xứ hữu cầu thiên xứ ứng
Khổ hải thường túc độ nhơn châu.
HÒA: Nhất tâm đảnh lễ Đại từ đại bi Quán Thế Âm Bồ Tát ma ha tát. (1 lạy)

Dịch:

Thần lực Quán Thế Âm, Không có gì sánh được
Vô lượng kiếp huân tu , Cực trang nghiêm thanh tịnh.
Ngàn nơi tiếng kêu cầu, Ngàn nơi Ngài ứng hiện.
Nơi biển khổ mênh mông, Thường hiện thân cứu khổ.
HÒA: Một lòng kính lạy đức Đại Bồ Tát Đại Bi Quán Thế Âm. (1 lạy)

Tuỳ niềm tin có hay không có … Quán Thế Âm Bồ Tát.
Nhưng chuyện linh ứng… từ bao thế kỷ vẫn diễn ra
Người thọ nhận … cảm niệm khó tả, ân đức hải hà…
Xin đừng phê phán … khiến độ sanh khó xử!

Theo nguyên lý … một vị Bồ Tát không mang thân nữ,
Sau thế kỷ thứ 10,
…… hình tượng chuyển đổi thuận với đức tin
Từ Bi bao dung… ví như lòng mẹ hy sinh
Âm thầm … ” Ngàn tiếng kêu cứu, ngàn ứng hiện”

Do ngàn mắt , ngàn tay… Tri, Hành theo 12 đại nguyện,
Phân biệt hai Bồ tát thường bên cạnh Phật A Di Đà
Đại thế Chí bình bát trên đầu, Quan Âm Phật Thích Ca
Hiện nay chùa Viên Thông, nơi Phổ Đà Sơn ….còn
…. Quan Âm Bồ Tát vẫn thân trượng phu dũng kiện,

Quan Âm là Cổ Phật, hiệu Chánh Pháp Minh Như Lai,
…. 32 ứng hoá thân chỉ là phương tiện !
Thần chú Đại Bi với oai lực vô song
Ngày ngày thời khoá công phu thanh thoát nhẹ lòng
Thanh tịnh tam nghiệp … dễ sinh muôn năng lực
Luôn làm điều lành … chuyển hoá vô lượng công đức!
Đừng rơi vào tà kiến …
…… Cần tư duy và tu tập chân thật,!!!

Nam Mô Đại Từ Đại Bi Tầm Thinh Cứu Khổ Cứu Nạn Quan Thế Âm Bồ Tát.

Huệ Hương